Última actualización: 06/2024

Las presentes Condiciones Generales (las «Condiciones Generales»), en su versión modificada, constituyen un contrato vinculante entre Strong World Limited, con domicilio social en

Office B, Menta Business Centre, 21-27 Hollands Road, Haverhill, Suffolk, CB9 8PU

, número de registro 13165827 (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro») y usted («usted», «su» y «Usuario»). Antes de utilizar el sitio web disponible en www.the-healthy-hormones (el «Sitio Web») y cualquier producto, servicio, características o funcionalidades de Salud y estilo de vida disponibles en el Sitio Web (denominados conjuntamente «Servicio» o «Servicios»), deberá leer y aceptar las presentes Condiciones, incluidas otras normas y políticas publicadas en este Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web y los Servicios, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no utilice el Sitio Web ni nuestros Servicios.

Además de las presentes Condiciones Generales, el uso que usted haga de nuestro Sitio Web también se rige por otras normas y políticas aplicables. Estos pueden incluir, pero no se limitan a, nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Es importante que se familiarice con estas normas y políticas para garantizar el cumplimiento de todos los aspectos de nuestro sitio web.

 

Admisibilidad

Para acceder o utilizar nuestro Sitio Web y nuestros Servicios, deberá alcanzar la mayoría de edad en su país de residencia. Al acceder o utilizar nuestro Sitio Web y nuestros Servicios, usted confirma que cumple el requisito de edad mínima y que tiene capacidad legal para suscribir las presentes Condiciones. Si accede o utiliza nuestros Servicios en nombre de una empresa, entidad u organización, afirma además que tiene autoridad para vincular legalmente a dicha entidad a estas Condiciones.

Cuenta

Si desea ver determinados contenidos o acceder a determinados Servicios, es posible que deba registrarse en el Sitio Web. Cuando se registre en el sitio web, le pediremos determinados datos personales. Cualquier dato personal que nos proporcione será tratado de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Es posible que tenga que establecer una contraseña si se registra en el sitio web. Debe mantener esta contraseña en privado y no compartirla ni revelarla a nadie para evitar fraudes. Podemos pedirle que cambie su contraseña o suspender su cuenta si tenemos motivos fundados para pensar que se ha producido o se va a producir una violación de la seguridad o un uso indebido del Sitio Web utilizando su cuenta o contraseña. Hasta que cambie su contraseña o reactivemos su cuenta, es posible que no pueda acceder a determinadas áreas del Sitio Web.

 

Nuestros servicios

En nuestro Sitio Web, puede encontrar Servicios de pago. Las opciones de pago se dividen a su vez en dos categorías: suscripciones de pago y pruebas (planes promocionales especiales).

En general, ofrecemos un periodo de prueba de hasta 3 días día(s) para €1 y paquetes de renovación mensual para (€49.99).

Su suscripción de pago se renovará automáticamente al final de cada periodo para los periodos de renovación posteriores, aplicándose los cargos correspondientes por los Servicios. El período de renovación coincidirá con la duración del período de suscripción original que seleccionó, a menos que especifiquemos lo contrario. Del mismo modo, el periodo de prueba se renovará automáticamente y, a menos que lo cancele antes de que finalice o siga nuestras instrucciones, se le facturará el Servicio. Si se cancela un periodo de prueba antes de su finalización, no se aplicarán más periodos de prueba ni reembolsos, a menos que se indique expresamente lo contrario. Es su responsabilidad estar al tanto de cuándo caduca su suscripción de prueba o de pago. Al registrarse en los Servicios, nos autoriza a deducir de su tarjeta de crédito o cuenta bancaria todos los importes adeudados por la suscripción de prueba o de pago.

Si opta por cancelar o rechazar el pago de la renovación, su suscripción a nuestra suscripción de pago o a la versión de prueba finalizará al concluir el periodo de suscripción en curso. En el caso de suscripciones de pago o Pruebas estructuradas con pagos a plazos (si ofrecemos dicha opción), los pagos a plazos seguirán cargándose en su cuenta, tarjeta de crédito u otros métodos de pago designados hasta que el saldo pendiente se liquide en su totalidad.

Al proporcionar su información de pago, usted autoriza a la Empresa y a nuestros procesadores de pagos a conservar registros de su pago y datos asociados. Mantener actualizados los datos de la tarjeta de crédito, facturación y contacto es responsabilidad suya.

La Empresa puede utilizar proveedores externos para gestionar los pagos de los usuarios en su nombre, garantizando el máximo nivel de seguridad en los pagos. Usted acepta que podamos compartir su información de pago con estos terceros.

Tenga en cuenta que nuestras tarifas están sujetas a cambios a nuestra discreción y dentro de los límites permitidos por la legislación aplicable. En caso de que se produzcan dichos ajustes, usted tendrá la opción de cancelar su suscripción de pago o su prueba si no está de acuerdo con las nuevas tarifas. Le notificaremos con antelación cualquier modificación de las tarifas actualizando los cargos en el sitio web, enviándole una notificación por correo electrónico o por otros medios visibles. Si continúa utilizando los Servicios con la suscripción de pago o la versión de prueba, acepta que se le facturen de acuerdo con los nuevos precios de la Empresa para los Servicios o suscripciones.

Tenga en cuenta que todas las tarifas y gastos (incluidos los de las suscripciones de pago parcialmente no utilizadas) no son reembolsables, salvo que se indique explícitamente en estas Condiciones, lo exija la legislación aplicable o lo decida la Empresa a su entera discreción.

Su uso

Al utilizar el Sitio Web y los Servicios, usted se compromete a abstenerse de:

• Proporcionar información falsa sobre usted;
• Emplear cualquier medio, ya sea software o dispositivo, para interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento normal de un Sitio Web y/o de los Servicios, o de cualquier actividad que se lleve a cabo en ellos;
• Intentar explorar, escanear o probar las vulnerabilidades de, o violar las medidas de seguridad de cualquier sistema o red;
• Realizar ingeniería inversa, descifrar, descompilar, desensamblar, descifrar o modificar u obstruir de cualquier otro modo, o animar o apoyar a otros a realizar tales acciones, en relación con cualquier software que forme parte del Sitio Web. El uso o la difusión de herramientas destinadas a comprometer la seguridad, como programas de descifrado de contraseñas, herramientas de cracking o herramientas de sondeo de redes, están estrictamente prohibidos;
• Recopilación no autorizada de contenidos o información a través de métodos de spidering o scraping, o empleando cualquier método automatizado no autorizado para recopilar información del Sitio Web;
• Intentos no autorizados de acceder a otros sistemas informáticos, materiales, información o servicios accesibles a través del Sitio Web;
• Acciones que supongan una carga excesiva o desproporcionada para nuestra red o infraestructura;
• Cargar o transmitir cualquier comunicación, software o material que contenga virus, malware o cualquier otro elemento perjudicial para nuestros ordenadores o sistemas o los de nuestros usuarios;
• Utilizar este Sitio Web y/o los Servicios para cualquier fin que infrinja la legislación local, estatal, nacional o internacional;
• Infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros.

 

Propiedad intelectual

El Sitio Web contiene textos, imágenes, inscripciones, logotipos gráficos, gráficos, marcas registradas, derechos de autor y otros materiales de nuestra propiedad o bajo nuestra licencia. La reproducción del Sitio Web y/o de cualquiera de sus elementos, sin perjuicio de la propiedad intelectual, sólo podrá realizarse con nuestro consentimiento por escrito. El uso de los Servicios y del Sitio Web no otorga al Usuario ningún derecho de propiedad intelectual sobre la totalidad o parte de los mismos, salvo que especifiquemos lo contrario.

Queda estrictamente prohibida la reproducción, distribución, modificación o creación de trabajos derivados del contenido o los materiales de nuestro sitio web sin el consentimiento previo por escrito de nuestra empresa o del titular de los derechos respectivos.

 

Envíos

Cualquier contenido, información o material que usted envíe, publique o cargue en nuestro Sitio Web, incluidos, entre otros, textos, imágenes, vídeos y comentarios («Envíos de Usuario»), son de su exclusiva responsabilidad. Usted conserva los derechos de propiedad de sus Envíos de Usuario, pero al enviarlos a nuestro Sitio Web, nos concede una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, totalmente pagada, sublicenciable y transferible para utilizar, reproducir, distribuir y mostrar sus Envíos de Usuario. Usted declara y garantiza que sus Envíos de Usuario no violan ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad, publicidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, por la presente nos autoriza a editar y modificar de cualquier otro modo los Envíos de Usuario antes de que los utilicemos, publiquemos, distribuyamos, vendamos, reproduzcamos o divulguemos. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y permisos necesarios para concedernos esta licencia y que sus Envíos de Usuario cumplen todas las leyes y normativas aplicables.

 

Enlaces a sitios web de terceros

El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web, anunciantes o servicios de terceros que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control.  No tenemos ningún control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros. Si accede a un sitio web de terceros desde nuestro Sitio Web, lo hace por su cuenta y riesgo, y entiende que estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad no se aplican a su uso de dichos sitios. Usted nos exime expresamente de toda responsabilidad derivada de su uso de cualquier sitio web o servicio de terceros o contenido propiedad de terceros. Además, sus relaciones o participación en promociones de anunciantes que se encuentran en el Sitio Web, incluidos el pago y la entrega de bienes, y cualesquiera otras condiciones, son exclusivamente entre usted y dichos anunciantes. Usted acepta que no seremos responsables de ninguna pérdida o daño de ningún tipo relacionado con sus relaciones con dichos anunciantes. Le recomendamos que esté atento cuando abandone el Sitio Web y que lea los términos y condiciones y la política de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

 

Descargo de responsabilidad. Limitación de responsabilidad

El Sitio Web y los Servicios se proporcionan tal cual y según su disponibilidad. Usted acepta que el uso que haga del Sitio Web y/o de nuestros Servicios será por su cuenta y riesgo, salvo que se establezca expresamente lo contrario en las presentes Condiciones. Todas las garantías, términos, condiciones y compromisos, expresos o implícitos (incluyendo por ley, costumbre o uso, un curso de negociación, o el derecho común) en relación con el Sitio Web y los Servicios y su uso de los mismos, incluyendo, sin limitación, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular y no infracción están excluidos en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

No garantizamos ni declaramos la exactitud o integridad del contenido del sitio web y no somos responsables de ello:

– errores u omisiones en el contenido;

– cualquier acceso o uso no autorizado de nuestros servidores y/o de toda la información personal y/o financiera almacenada en nuestro servidor;

– cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde el Sitio Web o los Servicios; y/o

– los errores, virus, troyanos o similares que puedan ser transmitidos al Sitio Web o a través del mismo por terceros. No seremos responsables de ningún retraso o incumplimiento de nuestras obligaciones en virtud de estas Condiciones si dicho retraso o incumplimiento se debe a un acontecimiento fuera de nuestro control razonable.

Este sitio web no ofrece asesoramiento médico. Su contenido se ofrece únicamente con fines educativos y de entretenimiento. Ninguna de las informaciones contenidas en este sitio web debe considerarse sustitutiva de un consejo médico experto o de un diagnóstico profesional. Consulte siempre a su médico o a otro profesional sanitario cualificado si sospecha que padece alguna enfermedad. Nos eximimos de cualquier obligación y no aceptamos responsabilidad alguna por pérdidas o daños derivados del uso o la confianza depositada en la información facilitada en este sitio web. En caso de emergencia, llame inmediatamente a los servicios de emergencia.

 

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NI NOSOTROS NI NINGUNA DE LAS PARTES IMPLICADAS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PRESTACIÓN DEL SITIO WEB Y DE LOS SERVICIOS, SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI NOSOTROS O NUESTRO REPRESENTANTE AUTORIZADO HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RESULTANTES DE (i) SU USO, MAL USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SITIO WEB O CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB, (ii) EL COSTE DE OBTENCIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS PARA UN SITIO WEB; (iii) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN EL SITIO WEB; O (iv) CUALQUIER INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB O DEL CONTENIDO, FALLO DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, U OTRO CÓDIGO NO AUTORIZADO O MALICIOSO, O FALLO DE LÍNEA O SISTEMA. 

USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE NO SEREMOS RESPONSABLES DE LOS ENVÍOS DE LOS USUARIOS NI DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE TERCEROS Y QUE EL RIESGO DE DAÑOS O PERJUICIOS DERIVADOS DE LO ANTERIOR RECAE ENTERAMENTE EN USTED EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

En ciertas regiones, la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes puede no estar permitida por la ley. Por consiguiente, la responsabilidad de la empresa se limitará al máximo permitido por la ley.

 

Indemnización

Por la presente, acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Empresa y a sus filiales, directivos, directores, empleados, agentes y otorgantes de licencias frente a cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, daño, pérdida, coste, gasto u honorario (incluidos los honorarios y gastos legales razonables) derivados de o relacionados con su uso de nuestro Sitio Web y/o Servicios. Esto incluye, entre otras, las reclamaciones derivadas del incumplimiento por su parte de las presentes Condiciones, de la infracción por su parte de cualquier ley o normativa aplicable, o de cualquier infracción de los derechos de terceros. Asimismo, acepta indemnizarnos por cualquier reclamación presentada por otros usuarios de nuestro Sitio Web o por terceros derivada de sus acciones u omisiones. Nos reservamos el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted acepta cooperar plenamente con nosotros en la defensa de dichas reclamaciones.

 

Plazo y terminación

Podemos, a nuestra entera discreción, cancelar o suspender su acceso a la totalidad o parte del Sitio Web en cualquier momento, con o sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo, incluyendo, sin limitación, el incumplimiento de estas Condiciones. Sin limitar la generalidad de lo anterior, cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal, o que pueda afectar de cualquier otro modo al disfrute del Servicio o de Internet por parte de otros, puede ser motivo para cancelar su acceso a todo o parte del Sitio Web y/o del Servicio a nuestra entera discreción.

Puede rescindir estas Condiciones dejando de utilizar nuestro Sitio Web y/o nuestros Servicios y notificándonos su decisión. Si adquirió la suscripción de pago o la versión de prueba, también deberá cancelarla en primer lugar, tal y como se especifica en estas Condiciones.

 

Legislación aplicable y resolución de litigios

Usted acepta que estas Condiciones, a todos los efectos, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales.

Cualquier disputa entre usted y nosotros que surja del uso del Sitio Web o de los Servicios, la formación, ejecución, interpretación, terminación de los Términos, o que surja de los mismos o esté relacionada con ellos de cualquier manera, será resuelta por los tribunales ubicados en Inglaterra y Gales competentes para resolver la disputa de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales.

Antes de presentar una reclamación contra la Empresa, usted se compromete a intentar resolver el conflicto mediante negociación. A continuación, envíenos un correo electrónico con sus argumentos.

 

Integridad y divisibilidad

Estos Términos y Condiciones, junto con cualquier acuerdo, política o directriz adicional a los que se haga referencia en el presente documento, constituyen el acuerdo completo entre usted y la Empresa en relación con el uso de nuestro Sitio Web, y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales, escritas o electrónicas, entre usted y la Empresa.

Si alguna disposición de estas Condiciones se considera ilegal o inaplicable, dicha disposición se eliminará de estas Condiciones y el resto de las Condiciones tendrán plena vigencia y efecto.

 

Modificaciones de las presentes Condiciones

Podemos revisar estas Condiciones de vez en cuando a nuestra entera discreción. Cualquier cambio entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página. Le recomendamos que revise periódicamente estas Condiciones para comprobar si se han producido cambios. El uso continuado del Sitio Web tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de las Condiciones actualizadas.

 

Asignación

No podrá ceder ni transferir ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier intento de cesión o transferencia sin dicho consentimiento será nulo y sin efecto. La Empresa se reserva el derecho de ceder o transferir sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones, en su totalidad o en parte, a cualquier tercero a su entera discreción.

 

Sus preguntas o comentarios

Si tiene alguna pregunta, duda o comentario sobre estas Condiciones, o si desea denunciar cualquier infracción de las mismas por parte de otros usuarios, póngase en contacto con nosotros en [email protected]. Haremos todo lo posible por responder a sus preguntas e inquietudes con prontitud y eficacia.